スカクリブログUSA バックナンバー

中村です。

 

アメリカの昨夜はThanksgiving(感謝祭)でした。

どこの家庭もTurkey(七面鳥)料理に精を出します。

Turkeyの中に果物やシーズニングなど色々な詰め物をして、美味しく味付け、グレービーソースをつけて頂きまーす!

 

ところが日本人の僕と石山さんは、アメリカの風習などそっちのけでナイトフライトしてました(笑)

エンジンをかけ、ラジオをいれて、空港情報のATISを聞きます。

情報の最初と最後に放送されるATIS codeは【S】。“Sierra”と言われます。

ところが今夜は“Stuffing”(詰め物)!?

なるほど! Thanksgiving Dayならではのアメリカンジョークです。

 

小一時間ほどのフライトを終えて次のATIS codeの【T】“Tango”を聞いたら、もれなく“Turkey” になっていました☆